Rosa Elenor King ha descritto la sua esperienza rivoluzionaria attraverso il suo libro Tempestad sobre México, un ritratto onesto della realtà rivoluzionaria del paese.
La britannica Rosa Eleanor King nacque in India nel 1865, dove suo padre possedeva attività legate al commercio del tè, e morì in Messico nel 1955. La sua infanzia fu trascorsa nel suo paese natale, l'adolescenza in Inghilterra e successivamente visse negli Stati Uniti, dove incontrò Norman Robson King, che sarebbe stato suo marito.
Intorno al 1905, Rosa E. King visse con la sua compagna a Città del Messico, e da allora conobbe Cuernavaca. Due anni dopo, già vedova e con due figli piccoli, decide di stabilire la sua residenza in quella città. La sua prima attività fu una sala da tè, una svolta senza precedenti lì, decorata con l'arte popolare messicana, che piaceva tanto agli stranieri, e iniziò anche a vendere artigianato, principalmente ceramiche. Dapprima Rosa lo acquistò a San Antón, oggi sobborgo di Cuernavaca, e in seguito fondò il suo laboratorio in quella città; Acquistò anche l'hotel Bellavista per rinnovarlo e renderlo il migliore della città, inaugurato nel giugno 1910. Tra gli altri personaggi famosi vi soggiornarono Madero, Huerta, Felipe Ángeles e Guggenheim.
FUGA DALLE TRUPPE
Nel 1914 Rosa King dovette fuggire da Cuernavaca - evacuata prima delle forze di Zapata - in un drammatico viaggio e persecuzione, a piedi verso Chalma, Malinalco e Tenango del Valle. In mezzo alle centinaia di morti che questo ritiro è costato, si è ferito alla schiena, così che per il resto della sua vita avrebbe sofferto di salute precaria. Nel 1916 tornò a Morelos e scoprì che il suo albergo era stato distrutto e gli arredi erano scomparsi; Ad ogni modo, è rimasto a vivere per sempre a Cuernavaca.
Un libro così carino intitolato Tempesta sul Messico e in buona fede di una persona che ha perso tutto il suo capitale nella Rivoluzione è sorprendente, perché le circostanze l'hanno messa dalla parte dei federali e l'hanno resa una vittima degli zapatisti, per i quali non ha critiche, ma comprensione e anche simpatia. Vale la pena fare alcuni esempi:
Potevo vedere i poveri disgraziati, con i piedi sempre nudi e duri come pietre, la schiena piegata sotto un carico eccessivo, indebito per un cavallo o un mulo, trattati come nessuna persona sensibile tratterebbe un animale ...
Dopo la loro imponente apparizione, i ribelli zapatisti mi erano sembrati prima di tutto dei bambini innocui e coraggiosi, e ho visto in questo improvviso impulso distruttivo una reazione infantile a causa delle lamentele che avevano subito ...
Zapata non voleva niente per sé e per il suo popolo, solo la terra e la libertà di lavorarla in pace. Aveva visto l'amore pernicioso del denaro in cui si erano formate le classi superiori ...
Quelle rivoluzioni che ho dovuto affrontare per vivere sono state inevitabili, le vere basi su cui è stata costruita la repubblica del presente. Le potenti nazioni del mondo sono state costruite sulle rovine di una legittima ribellione ...
RISPETTO PER LE MACCHINE DI SALDATURA
Le nostre eroiche soldadere non sono nate con la Rivoluzione, ma un secolo prima, nella guerra d'indipendenza. Ecco come li vedeva King: l'esercito messicano non aveva un dipartimento di rifornimenti regolare; così i soldati portarono le loro mogli a cucinare e ad accudirli, e ancora produssero straordinaria compassione e tenerezza sui loro uomini. I miei rispetti alle donne messicane di questa classe, il tipo di donna che gli altri disprezzano, quelle che vivono nell'opulenza indolente, con un orgoglio che ignora la propria inutilità.
Il nostro autore ha incontrato anche altri tipi di rivoluzionari: ne ricordo uno in particolare; una bella donna; Colonnello Carrasco. Dissero che comandava la sua truppa di donne come un uomo, o un'amazzone, e lei stessa era incaricata di sparare ai loro conti, secondo l'uso militare; sanzionare chiunque abbia esitato o disobbedito in battaglia.
Il presidente Madero ha passato in rassegna le truppe zapatiste e hanno fatto una trappola che ancora oggi non è in disuso: tra le truppe c'erano i soldaderas, alcuni diplomati. Uno di loro, che indossava un alto nastro rosa in vita e un grande fiocco sul retro come una graziosa finitura, era particolarmente evidente. Sembrava radiosa e bella sul suo cavallo. Brutto traditore! Scoprì tutto il casino, perché a causa di quei centimetri di colore infuocato, fu presto chiaro che le truppe stavano girando solo pochi isolati per apparire e ricomparire davanti a Don Francisco Madero.
I bei tempi
A quei tempi King aveva la sua bottega a San Antón: gli artigiani lavoravano con assoluta libertà seguendo i disegni del loro villaggio o copiando i pezzi esotici e belli che ottenevo in altre parti del paese; Ho messo da parte quelli che volevo per me e ho pagato quello che mi chiedevano. Non mi importava del prezzo, l'ho raddoppiato ai miei clienti stranieri e loro lo hanno pagato senza reclamare.
In quel momento felice vide questa curiosa festa nella chiesa: tutti gli animali, grandi e piccoli, vagavano qui intorno; Cavalli vestiti di anteprime d'oro e d'argento e allegri nastri attaccati alle loro criniere e code, mucche, asini e capre addobbati a festa e avvertiti di ricevere il beneficio della benedizione, così come uccelli domestici le cui fragili gambette avevano decorato con nastri.
