Tancoyol è un nome Huasteco che significa "coyote", e non ha nulla a che fare con il significato di questa copertina che ha come tema principale la croce.
Tancoyol è un nome Huasteco che significa "coyote", e non ha nulla a che fare con il significato di questa copertina che ha come tema principale la croce. La croce - che qui corona il centro della facciata -, come la redenzione del genere umano. Cristo è morto - con la sua morte sulla croce - per tutti. Nei medaglioni superiori sono scolpite anche la croce di Calatrava e quella di Gerusalemme. Nella cornice della copertina, sei angeli reggono i simboli della Passione: la croce e il martello, la scala, la frusta, il drappo con il Volto Santo, la colonna, la mano flagellante, la lancia.
Sopra il lucernario circondato dal cordone francescano, la scena della stigmatizzazione di San Francesco. E sotto di lui, due angeli reggono le tende che proteggono una nicchia - ora vuota - dove si trovava la Vergine, nella sua dedica alla Madonna della Luce. Sull'arco della porta, i due scudi francescani. Su ogni lato, San Pedro e San Pablo, a cui corrispondono - nel secondo corpo - Santa Ana con la Virgen Niña e San Joaquín; e nel terzo, San Roque e San Antonio. Insomma, il Sacrificio, la Croce, Cristo unito a Maria, che è l'Onnipotenza Supplicante; più la loro processione di santi che hanno propagato con la loro vita e il loro esempio. E tutto nel mezzo di un bellissimo ornamento barocco.
I padri Antonio Paterna, Ramos de Lora, Saenz de Inestrilla, Miguel de Molina, Antonio Cruzado e lo stesso Fray Junípero Serra hanno prestato servizio a Tancoyol.
