La fama di Manuel Toussaint è dovuta principalmente ai suoi contributi monumentali e ineguagliati alla ricerca e all'interpretazione della storia dell'arte messicana.
In questo campo che trascendeva il confine nazionale, ha lasciato un'ampia e rigorosa raccolta di libri, saggi e articoli, oltre a suggerimenti e motivazioni dove gli studi di prima e ora concorrono a supporto di tutto ciò che implica o è legato all'architettura, con l'etnologia , con il folklore e con le arti visive del nostro passato e del nostro presente.
Tuttavia, per molti riferirsi a Manuel Toussaint come a un letterato implicherebbe sorpresa e non una certa sfiducia, ma il caso indubbio è che l'autore di El arte colonial en México era un poeta, narratore, saggista e critico letterario di vasta produzione. Inoltre, Manuel Toussaint iniziò ad addentrarsi nelle vie della cultura attraverso la letteratura, che a poco a poco senza abbandonarla del tutto cedette, divenne opaca per specificare quell'altra vocazione definitiva e missionaria. Basterebbe ricordare che Manuel Toussaint è anche un giovane professore di letteratura spagnola alla National Preparatory School.
A livello generazionale, Manuel Toussaint, nato nel 1890, si unisce a quel gruppo trascendente di intellettuali insieme ad Alfonso Reyes (1889), Artemio de Valle-Arizpe (1888), Julio Torri (1889), Francisco González Guerrero (1887), Genaro Estrada ( 1887), e il poeta zacateco Ramón López Velarde (1888), e come loro, iniziò a farsi conoscere nell'ambiente letterario intorno ai primi anni di questo secolo. Una pleiade intimamente nazionalista, antirumore che cercava già nella nostalgia del passato coloniale, già nella palpitazione contemporanea, un giudizio affermativo, un bisogno di sviluppare, far crescere le proprie emozioni attraverso la storia nazionale, della cultura come conoscenza autodeterminata.
Erano uomini magnificamente colti dalle proprie radici, dalla passione nello scoprire la familiarità delle cose, degli ambienti, degli eventi che storicamente costituiscono e allo stesso tempo danno presenza dell'essere messicano. Più che collaboratori teorici, più che concettuali, erano amanti gioiosi.
Come scrittore, Manuel Toussaint si è cimentato nella critica con saggi, prologhi e note bibliografiche, con una produzione poetica non avara, con narrazioni e un romanzo per bambini, con cronache e impressioni di viaggi all'interno del paese e all'estero e con alcuni testi di intenzione filosofica e riflessiva. Era anche un traduttore e talvolta utilizzava il disegno che veniva dalla sua immaginazione per illustrare la sua opera letteraria.
I sei anni dal 1914 al 1920 sono il periodo più ardente della vocazione letteraria di Manuel Toussaint. Un palcoscenico che, in misura minore, condivide anche le sue preferenze per la critica e la storia dell'arte e che dal 1920 verrà alla ribalta nel suo interesse, anche se non smetterà di frequentare, appassionandosi sempre alle lettere.
Se fosse necessario determinare con maggiore o minore precisione il momento più critico in cui Manuel Toussaint manifesta il suo attaccamento al gusto letterario, sarebbe nel 1917 e intorno alla fondazione del settimanale Pegaso, diretto da Enrique González Martínez, Efrén Rebolledo e Ramón López Velarde. In esso compare Manuel Toussaint insieme a Jesús Urueta, Genaro Estrada, Antonio Castro Leal e altri non meno famosi nel comitato editoriale.
Una vocazione che non per tenace sensibilità accorciata, arrivata a concludere uno stile e una poetica dai toni semplici, equilibrati, senza rotture violente, che si possono registrare e condividere, anzi entrare con naturalezza accanto all'opera e alla presenza di tanti altri scrittori, artefici del nostro processo storico letterario.
