Questa magica città di Oaxaca ha un'architettura di grande interesse artistico e storico e con bellissime tradizioni che ti invitiamo a conoscere con questa guida completa.
1. Dove si trova la città?
San Pedro e San Pablo Teposcolula è il capo del comune con lo stesso nome situato nella Mixteca Oaxaqueña, nel settore nord-occidentale dello stato. Limita territorialmente con i comuni di Oaxaca di San Andrés Laguna, San Pedro Yucunama, San Juan Teposcolula, Santa María Chilapa de Díaz, Santa María Dauyaco, Santiago Nejopilla, San Bartolo Soyaltepec, San Pedro Mártir Yucusaco, San Sebastián Nicananduta e Santiago Yolomecatl. La città di Oaxaca si trova a 122 km a sud-est della Città Magica.
2. Come sono nati San Pedro e San Pablo Teposcolula?
Gli antichi Mixtechi chiamavano il luogo "Teposcolollan", che significa "accanto al filo di rame", a causa dello sfruttamento di questo metallo in epoca preispanica. In Nahua il nome è "Tepuscutlan", un termine che deriva dall'unione delle voci "tepuztli (ferro)", "colhua (storto)" e "tlan (luogo)", che sarebbe diventato "luogo di ferro contorto »I Domenicani arrivarono nel XVI secolo, erigendo splendidi edifici religiosi che oggi costituiscono il principale patrimonio turistico. Nel 1986 la cittadina è stata dichiarata Zona di Monumenti Storici e nel 2015 è stata elevata alla categoria di Città Magica per valorizzare la fruizione turistica della sua magnifica architettura e tradizioni.
3. Che tipo di clima hanno San Pedro e San Pablo Teposcolula?
Riparata alla sua altitudine di 2.169 metri sul livello del mare, la città magica ha un clima piacevole, fresco e semi-secco, con una temperatura media annua di 16,1 ° C e cambiamenti stagionali poco apprezzabili. Il mese più freddo è dicembre, quando il termometro segna leggermente sotto i 14 ° C; ad aprile e maggio, che sono i mesi più caldi, sale a 18 ° C e poi inizia a scendere leggermente, raggiungendo i 16 ° C in autunno. I punti di freddo estremo sono intorno ai 4 ° C, mentre i caldi massimi non superano mai i 28 ° C. A San Pedro e San Pablo Teposcolula piove 730 mm all'anno, con una stagione delle piogge che va da maggio a settembre. Tra novembre e marzo la pioggia è strana.
4. Quali sono le attrazioni più straordinarie?
L'attrazione principale di Teposcolula è il Complesso Conventuale di San Pedro e San Pablo, eretto dai Domenicani a metà del XVI secolo e il cui tempio ospita il Signore delle vetrate. Altre attrattive architettoniche sono la Casa de la Cacica e alcune piazze, palazzi e spazi del centro storico. Tra le tradizioni più belle di San Pedro e San Pablo Teposcolula dobbiamo menzionare la Danza delle Mascaritas e le sue feste religiose, principalmente quella del Signore delle vetrate. La deliziosa cucina di Oaxaca completa il meraviglioso insieme di attrazioni di Teposcolula.
5. Com'è il complesso conventuale di San Pedro e San Pablo?
I frati domenicani spagnoli rimasero incantati dall'abbondanza di acqua e di terre fertili a Oaxaca e si stabilirono nel territorio nel 1541, a partire poco dopo il Complesso Conventuale di San Pedro e San Pablo, che è sopravvissuto fino ad oggi straordinariamente ben conservato. Il raggruppamento architettonico è costituito dagli spazi conventuali, dalla chiesa principale e dalla cappella aperta. La cappella aperta è unica in America per le enormi proporzioni dell'edificio e dell'atrio, nonché per la sua concezione per i riti all'aperto, rappresentando un punto di incontro tra la chiesa cristiana ei templi indigeni preispanici.
6. Cosa c'è di interessante negli altri edifici del complesso?
Nella chiesa conventuale di superba bellezza interna è venerata una bellissima immagine del Cristo detto il Signore delle Vetrate, spiccano anche 8 pale d'altare di enorme valore artistico e alcuni oggetti liturgici di grande valore culturale e storico. Su entrambi i lati della navata centrale del tempio sono presenti piedistalli e bellissime nicchie con sculture di santi, e un altro pezzo di grande interesse è l'organo barocco, che è stato oggetto di un completo restauro. Nell'ex convento ci sono alcuni dipinti ad olio dedicati a Santo Domingo de Guzmán, opere del XVI secolo dei maestri europei residenti in Messico, Andrés de la Concha e Simón Pereyns. L'arrivo in città dell'immagine del Signore delle vetrate è oggetto di una curiosa leggenda.
7. Qual è la leggenda sul Signore delle vetrate?
La leggenda narra che in un'occasione due mulattieri vennero in città con due immagini, una della Vergine Assunta e l'altra di un Cristo. Le immagini erano destinate ad altri paesi ei mulattieri si fermarono a Teposcolula solo per riposarsi un po ', e quando stavano per riprendere la marcia, il Cristo cadde. Dissero che quando cercavano di sollevarlo, era diventato così pesante che si arresero e decisero di passare la notte in città. La mattina successiva furono accolti con la sorpresa che il Cristo fosse stato coperto da uno strato di ghiaccio durante la notte, conferendogli un aspetto vitreo. Gli eventi prodigiosi furono interpretati nel paese come il desiderio di Cristo che la sua immagine restasse a Teposcolula.
8. Qual è l'interesse della Casa de la Cacica?
È una costruzione maestosa in cui lo stile architettonico europeo portato dagli spagnoli si fonde con quello sviluppato dai nativi nel Messico preispanico. Fu eretto negli anni Sessanta del Cinquecento e le sue fondamenta sono costituite da blocchi di marmo rosa, un materiale locale di straordinaria durezza, incollati con una malta di sabbia, calce e melma nopal. I pavimenti sono dello stesso materiale e sono inchiostrati con cocciniglia grana. Nei fregi superiori c'è una bella combinazione di cava rosa e bianca, con rettangoli incorniciati da pietra rossa in cui spiccano ornamenti circolari bianchi su sfondi di pietra nera. Questi elementi decorativi hanno la forma di funghi invertiti e sono chiamati chalchihuites.
9. Quali altre attrazioni ci sono nel centro storico?
Un altro edificio interessante nel centro storico di San Pedro e San Pablo Teposcolula è il Palazzo Municipale, una costruzione bianca con finiture ed elementi ornamentali rossi, che si distingue per l'ampio portale con archi semicircolari e l'orologio situato nel secondo corpo della torre. Nel primo corpo c'è uno scudo nazionale. Durante la colonia il paese disponeva di un complesso sistema acquedottistico e fognario, di cui si conservano le vestigia, con stagni strategicamente posizionati per l'approvvigionamento idrico della popolazione e prese d'aria nelle proprietà delle famiglie più abbienti. Altri luoghi di interesse della città sono il Parco Comunale, il portale di Dolores e le scorte di mais.
10. Come è nata la danza delle mascarite?
Il popolare Baile de las Mascaritas sorse nel 1877 a Mixteca per ridicolizzare l'esercito franco-austriaco durante le celebrazioni del primo anniversario della vittoria delle forze di Porfirio Díaz nella battaglia di Nochixtlán, sconfiggendo gli invasori che credevano di essere invincibili. Gli uomini uscirono euforici per le strade, ballando tra loro alla francese, in costume da donna, al suono della musica dei violini e dei salteri. La danza divenne una tradizione in tutta Oaxaca, evolvendosi in splendore con magnifici costumi e maschere, e la celebrazione del 6 agosto a San Pedro e San Pablo è di grande colore e gioia.
11. Quali sono le principali feste in città?
La festa principale di Teposcolula è quella che si tiene in onore del Signore delle vetrate, venerata immagine di Cristo che convoca il popolo a un gran numero di pellegrini dei comuni mixtechi. La fiera ha il suo giorno massimo il primo venerdì di Quaresima e oltre agli atti religiosi, ci sono spettacoli folcloristici, come i jaripeos; fiere artigiane e gastronomiche, fuochi d'artificio e tante altre attrazioni. San Pietro e San Paolo contestano il Signore delle vetrate per il patronato del popolo; la festa di questi due santi è il 29 luglio ed è simile per colore e animazione a quella di Cristo.
12. Com'è l'artigianato locale e l'arte culinaria?
I pezzi principali che puoi acquistare come souvenir nella Città Magica sono ricami a mano e oggetti di palma; Offrono anche frutta e verdura cristallizzata in modo artigianale. Puoi avere questi ricordi della tua visita a Teposcolula al Mercato Comunale. A San Pedro e San Pablo Teposcolula sono buoni mangiatori di peperoncini ripieni, talpa nera con tacchini, pozole dense con erbe santa e mole colorado, accompagnate da tamales avvolte in foglie di totomoxtle. L'acqua chilacayote è una bevanda comune, ma se vuoi qualcosa di più forte, hanno pulque curate con brandy.
13. Dove posso dormire e mangiare?
Il paese dispone di un pugno di alloggi semplici senza grandi pretese, ma con un'attenzione attenta e personalizzata; tra questi ci sono l'Hotel Juvi, l'Hotel Plaza Jardín e alcune pensioni. Nella vicina città di Oaxaca l'offerta alberghiera è molto più ampia. Qualcosa di simile accade con i ristoranti; Ci sono alcuni posti semplici e informali dove mangiare a prezzi molto convenienti, come il Restaurante Temita, il Restaurante El Colibrí e il Paraje Los Dos Corazones.
Ti è piaciuto il nostro tour architettonico e festivo di San Pedro e San Pablo Teposcolula? Ci auguriamo che presto possiate visitare la bellissima città magica di Oaxaca e raccontarci le vostre esperienze nella Mixteca.
Se vuoi conoscere la guida completa alle città magiche clicca qui.
